+- SimRacing Portugal Forum (https://www.simracingportugal.net/forum)
+-- Forum: SimRacing Portugal (https://www.simracingportugal.net/forum/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Apresentação (https://www.simracingportugal.net/forum/forumdisplay.php?fid=12)
+--- Thread: Apresentação Gabriel Legnini (/showthread.php?tid=10992)
Apresentação Gabriel Legnini - Gabriel Legnini - 19-10-2011
Hello, my name is Gabriel Legnini, from Mendoza, Argentina. I was invited to this league by a friend, Gabriel Montanes, I'm not a good Portuguese speaker, so if I'm allowed to do it, I will post always in English and then use Google Translator. I hope that it will be understandable enough.
Cheers, see you on the track.
Olá, meu nome é Gabriel Legnini, de Mendoza, Argentina. Fui convidado para este campeonato por um amigo, Gabriel Montanes, eu não sou um bom orador Português, então se eu estou autorizado a fazê-lo, vou postar sempre em Inglês e, em seguida, usar o tradutor do Google. Espero que seja bastante compreensível.
Cheers, vejo você na pista.
RE: Apresentação Gabriel Legnini - Ricardo Ribeiro - 19-10-2011
Bienvenido Gabriel!
RE: Apresentação Gabriel Legnini - Ruben Moreira - 19-10-2011
Welcome Gabriel.
You can write in English, we use google translate or who have Google Chrome, translates directly.
Também podes escrever em espanhol.
RE: Apresentação Gabriel Legnini - Valter Cardoso - 19-10-2011
Hi Gabriel.
Welcome.Hope you get some joy here in simracingportugal.
If you look carefully in top right theres a translate button.
You can translate all forum into your native language.
No need to translate in any other place.
If you can,please update your profile with an avatar,your location,your favorite simulator and what wheel you use (if you use any).
Any forum related question please contact any moderator or administrator here.
Any other questions you can use forum to post....theres lots of people here that can help you.
RE: Apresentação Gabriel Legnini - Pedro Rodrigues - 19-10-2011
Welcome Gabriel!