F1 Nurburgring 2007

[Berto Carvalho]

Descobri esta tradução:

ArrayAlonso: "You broke my sidepod there..., go and have a look at it!"

Massa: "Go F**k yourself! You've won and you say something like this, assh**e, you win and say something like this."

Alonso: "I fought with Heidfeld, i fought with everyone, but you can't do that."

Massa: (Touching Alonso) "Try to learn something"

Alonso: "You try to learn something"

Massa: "Try to learn something!"

Alonso: "Try to learn something, i fought with all the world today, and with 3 laps to go, we touch!"

Massa: (sitting on his chair) "Good job!"

Alonso: "Good job!"

Massa: (Standing up, sarcastic tone) "I did that on purpose, like i did that on porpuse in Barcelona!"

Alonso: "Ok, ok..."

Massa: (Touching Alonso) "Try to learn something"

Massa: (Looking to someone who invite him to relax) "That's him!"[/quote]

[diospiro_verde]

Verdadeiros "Gentleman Drivers".

[Ricardo Rodrigues]

ArrayVerdadeiros "Gentleman Drivers".[/quote]

de vez em quando sao precisas assim umas novelas, para ir animando a coisa, ja que na maioria dos GPs, ficam dois grupos de carros para cada lado e andamos nisto cerca de duas horas :notrust:

[Alexandre Caetano]

Era bom era que houvesse pancadaria à moda antiga... meninos... lol

[Ricardo Rodrigues]

ArrayEra bom era que houvesse pancadaria à moda antiga... meninos... lol[/quote]

o Ralf ainda se passou dos pirolitos, mas nao e ca piloto de podios:cheesy:, que se ha-de fazer?

[diospiro_verde]

ArrayEra bom era que houvesse pancadaria à moda antiga... meninos... lol[/quote]

O James Hunt teria logo resolvido o assunto à biqueirada.

[diospiro_verde]

Outra tradução, em "brasileiro".

Alonso: Isso não se faz.
Massa: Do que você está falando, o que você quer dizer com isso?
Alonso: Não se faça de bobo, você sabe muito bem, jogou o carro para bater no meu de propósito, me deu um toque para me colocar para fora.
Massa: A vai tomar no cú.
Alonso: Vai tomar no cú você. Da próxima vez eu te jogo no muro e você vai aprender.
Massa: Vai cagar, da próxima vez você é que vai ver.

[JRodrigues]

Kimi Raikkonen - DNF: "I am very disappointed. I was in a good position, immediately right behind Felipe and Alonso and the car was very quick and I was convinced I could win. But gradually, the hydraulic system began to malfunction, I began to lose time and then I was forced to stop.

"This knock back does not mean I feel like giving up the fight, even if there is now one less race in which to compete. The gap to the head of the classification remains the same and anything can happen in the seven remaining races. We have a very competitive car but clearly we have to improve on the reliability front."

[Carlos Costa]

Não vi a corrida... Mas vi agora uns videos no Youtube, e só posso dizer o seguinte: Massa, ganha vergonha na cara e despede-te. Dá o lugar ao Tiago Monteiro... Não curto nada o Alonso, mas foi uma senhora ultrapassagem, e o toque foi culpa do Massa...

De resto, mais uma vez, o azar a perseguir o Kimi...

Também não gostei muito dakela tourada com o Hamilton, mas de qualquer maneira... Não pontuou...

[Berto Carvalho]

ArrayKimi Raikkonen - DNF: "I am very disappointed. I was in a good position, immediately right behind Felipe and Alonso and the car was very quick and I was convinced I could win. But gradually, the hydraulic system began to malfunction, I began to lose time and then I was forced to stop.

"This knock back does not mean I feel like giving up the fight, even if there is now one less race in which to compete. The gap to the head of the classification remains the same and anything can happen in the seven remaining races. We have a very competitive car but clearly we have to improve on the reliability front."[/quote]
Raças do Kimi que deve ter alguma maldição em Nurburgring, em 2003 parte o motor na liderança, em 2005 parte a suspenção na liderança, e agora desiste outra vez quando tinha boas hipoteses para ganhar... não é que este ano me queixe mas bolas...
Pena que não foi falta de gasolina como se chegou a especular, era lindo a Ferrari cometer um erro desses.
Mas até foi bom, assim a Ferrari adia por mais algumas provas o apoio a um piloto, já que estavam preparados para dar ao Kimi, assim vão ter que esperar que ele volte a passar o Massa.

Edit:
:12::12::12::12::12: